B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Também falarei dos teus testemunhos perante os reis, e não me envergonharei.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Também falarei dos teus testemunhos na presença dos reis e não me envergonharei.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Também falarei dos teus testemunhos perante os reis e não me envergonharei.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Também falarei dos teus testemunhos perante os reis, e não me envergonharei.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Falarei dos teus testemunhos perante os reis, e não me envergonharei.

TB Tradução Brasileira

Falarei dos teus testemunhos diante de reis, E não me envergonharei.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 119:46

Und vor Königen will ich reden von deinen Zeugnissen und mich nicht schämen.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 119:46

Ich rede von deinen Zeugnissen vor Königen und schäme mich nicht

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 119:46

Je parlerai de tes témoignages devant les Rois, et je ne rougirai point de honte.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 119:46

I will also speak of thy testimonies before kings, And shall not be put to shame.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 119:46

And I will speak of thy testimonies before kings, and will not be ashamed;

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 119:46

I will speak of your testimonies also before kings, and will not be ashamed.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 119:46

I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

E parlerò delle tue testimonianze davanti ai re, E non sarò svergognato.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(118:46) буду говорить об откровениях Твоих пред царями и не постыжусь;

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Jag vill tala om dina vittnesbörd inför konungar, och jag skall icke komma på skam.