B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Melhor é para mim a lei da tua boca do que milhares de ouro ou prata.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Para mim vale mais a lei que procede de tua boca do que milhares de ouro ou de prata.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Melhor é para mim a lei da tua boca do que inúmeras riquezas em ouro ou prata.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Melhor é para mim a lei da tua boca do que inúmeras riquezas em ouro ou prata. Jode

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Melhor é para mim a lei da tua boca do que milhares de ouro e prata.

TB Tradução Brasileira

Mais vale para mim a lei da tua boca Do que milhares de ouro e de prata.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 119:72

Besser ist mir das Gesetz deines Mundes als Tausende von Gold und Silber.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 119:72

Das Gesetz deines Mundes ist mir lieber denn viel tausend Stück Gold und Silber.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 119:72

La Loi que tu as prononcée de ta bouche, m'est plus précieuse que mille pièces d'or ou d'argent. JOD.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 119:72

The law of thy mouth is better unto me Than thousands of gold and silver.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 119:72

The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 119:72

The law of your mouth is better unto me than thousands of gold and silver pieces.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 119:72

The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

La Legge della tua bocca mi è migliore Che le migliaia d’oro e d’argento

RST Russian Synodal Translation · Russo

(118:72) Закон уст Твоих для меня лучше тысяч золота и серебра.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Din muns lag är mig bättre än tusentals stycken guld och silver.