B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Quantos serão os dias do teu servo? Quando me farás justiça contra os que me perseguem?

ARA Almeida Revista e Atualizada

Quantos vêm a ser os dias do teu servo? Quando me farás justiça contra os que me perseguem?

ARC Almeida Revista e Corrigida

Quantos serão os dias do teu servo? Quando me farás justiça contra os que me perseguem?

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Quantos serão os dias do teu servo? Quando me farás justiça contra os que me perseguem?

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quantos serão os dias do teu servo? Até quando não julgarás aqueles que me perseguem?

TB Tradução Brasileira

Quantos são os dias do teu servo? Quando proferirás sentença sobre os que me perseguem?

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 119:84

Wie viele werden der Tage deines Knechtes sein? Wann wirst du Gericht üben an meinen Verfolgern?

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 119:84

Wie lange soll dein Knecht warten? Wann willst du Gericht halten über meine Verfolger?

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 119:84

Combien ont à durer les jours de ton serviteur? Quand jugeras-tu ceux qui me poursuivent?

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 119:84

How many are the days of thy servant? When wilt thou execute judgment on them that persecute me?

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 119:84

How many shall be the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 119:84

How many are the days of your servant? when will you execute judgment on them that persecute me?

KJV King James Version · Inglês · Psalms 119:84

How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Quanti hanno da essere i giorni del tuo servitore? Quando farai giudicio sopra quelli che mi perseguitano?

RST Russian Synodal Translation · Russo

(118:84) Сколько дней раба Твоего? Когда произведешь суд над гонителями моими?

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Huru få äro icke din tjänares dagar! När vill du hålla dom över mina förföljare?