B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Lámed. Para sempre, ó SENHOR, a tua palavra permanece no céu.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Para sempre, ó Senhor, está firmada a tua palavra no céu.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Para sempre, ó SENHOR, a tua palavra permanece no céu.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Para sempre, ó Senhor, a tua palavra permanece no céu.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Para sempre, ó Senhor, a tua palavra está firmada nos céus.

TB Tradução Brasileira

Para sempre, Jeová, A tua palavra está firmada no céu.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 119:89

In Ewigkeit, Jehova, steht dein Wort fest in den Himmeln;

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 119:89

HERR, dein Wort bleibt ewiglich, soweit der Himmel ist;

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 119:89

Ô Eternel! ta parole subsiste à toujours dans les cieux.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 119:89

For ever, O Jehovah, Thy word is settled in heaven.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 119:89

LAMED. For ever, O Jehovah, thy word is settled in the heavens.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 119:89

Lamed Forever, O LORD, your word is settled in heaven.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 119:89

LAMED. For ever, O LORD, thy word is settled in heaven.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

O Signore, la tua parola è in eterno; Ella è stabile ne’ cieli.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(118:89) На веки, Господи, слово Твое утверждено на небесах;

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Evinnerligen, HERRE, står ditt ord fast i himmelen.