B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Haja paz dentro de teus muros, e prosperidade dentro dos teus palácios.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Reine paz dentro de teus muros e prosperidade nos teus palácios.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Haja paz dentro de teus muros e prosperidade dentro dos teus palácios.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Haja paz dentro de teus muros, e prosperidade dentro dos teus palácios.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Haja paz dentro de teus muros, e prosperidade dentro dos teus palácios.

TB Tradução Brasileira

Haja paz dentro dos teus muros, E prosperidade nos teus palácios.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 122:7

Wohlfahrt sei in deinen Festungswerken, sichere Ruhe in deinen Palästen!

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 122:7

Es möge Friede sein in deinen Mauern und Glück in deinen Palästen!

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 122:7

Que la paix soit à ton avant-mur, et la prospérité dans tes palais.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 122:7

Peace be within thy walls, And prosperity within thy palaces.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 122:7

Peace be within thy bulwarks, prosperity within thy palaces.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 122:7

Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 122:7

Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Pace sia nelle tue fortezze, E tranquillità ne’ tuoi palazzi.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(121:7) Да будет мир в стенах твоих, благоденствие – в чертогах твоих!

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Frid vare inom dina murar, välgång i dina palats!