B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Por causa da casa do SENHOR nosso Deus, buscarei o teu bem.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Por amor da Casa do Senhor, nosso Deus, buscarei o teu bem.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Por causa da Casa do SENHOR, nosso Deus, buscarei o teu bem.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Por causa da casa do Senhor, nosso Deus, buscarei o teu bem.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Por causa da casa do Senhor, nosso Deus, buscarei o teu bem.

TB Tradução Brasileira

Por amor da casa de Jeová, nosso Deus, Buscarei o teu bem.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 122:9

Um des Hauses Jehovas, unseres Gottes, willen will ich dein Bestes suchen.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 122:9

Um des Hauses willen des HERRN, unsers Gottes, will ich dein Bestes suchen.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 122:9

A cause de la maison de l'Eternel notre Dieu je procurerai ton bien.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 122:9

For the sake of the house of Jehovah our God I will seek thy good.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 122:9

Because of the house of Jehovah our God I will seek thy good.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 122:9

Because of the house of the LORD our God I will seek your good.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 122:9

Because of the house of the LORD our God I will seek thy good.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Per amor della Casa del Signore Iddio nostro, Io procaccerò il tuo bene

RST Russian Synodal Translation · Russo

(121:9) Ради дома Господа, Бога нашего, желаю блага тебе.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

För HERRENS, vår Guds, hus' skull vill jag söka din välfärd.