B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Se não fora o SENHOR, que esteve ao nosso lado, quando os homens se levantaram contra nós.

ARA Almeida Revista e Atualizada

não fosse o Senhor, que esteve ao nosso lado, quando os homens se levantaram contra nós,

ARC Almeida Revista e Corrigida

Se não fora o SENHOR, que esteve ao nosso lado, quando os homens se levantaram contra nós,

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Se não fora o Senhor, que esteve ao nosso lado, quando os homens se levantaram contra nós,

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Se não fora o Senhor, que esteve ao nosso lado, quando os homens se levantaram contra nós,

TB Tradução Brasileira

Se não fora Jeová que esteve ao nosso lado, Quando os homens se levantaram contra nós:

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 124:2

Wenn nicht Jehova für uns gewesen wäre, als die Menschen wider uns aufstanden,

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 124:2

wo der HERR nicht bei uns wäre, wenn die Menschen sich wider uns setzen:

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 124:2

N'eût été l'Eternel, qui a été pour nous, quand les hommes se sont élevés contre nous.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 124:2

If it had not been Jehovah who was on our side, When men rose up against us;

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 124:2

If it had not been Jehovah who was for us, when men rose up against us,

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 124:2

If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us:

KJV King James Version · Inglês · Psalms 124:2

If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us:

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Se non che il Signore fu per noi, Quando gli uomini si levarono contro a noi;

RST Russian Synodal Translation · Russo

(123:2) если бы не Господь был с нами, когда восстали на нас люди,

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

om HERREN icke hade varit med oss, när människorna reste sig upp emot oss,