Eis que assim será abençoado o homem que teme ao SENHOR.
Salmos 128:4 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Eis como será abençoado o homem que teme ao Senhor!
Eis que assim será abençoado o homem que teme ao SENHOR!
Eis que assim será abençoado o homem que teme ao Senhor.
Eis que assim será abençoado o homem que teme ao Senhor.
Eis que assim será abençoado o homem Que teme a Jeová.
Em outros idiomas
Siehe, also wird gesegnet sein der Mann, der Jehova fürchtet.
Siehe, also wird gesegnet der Mann, der den HERRN fürchtet.
Voici, certainement ainsi sera béni le personnage qui craint l'Eternel.
Behold, thus shall the man be blessed That feareth Jehovah.
Behold, thus shall the man be blessed that feareth Jehovah.
Behold, thus shall the man be blessed that fears the LORD.
Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.
Ecco, certamente così sarà benedetto L’uomo che teme il Signore.
(127:4) так благословится человек, боящийся Господа!
Ty se, så varder den man välsignad, som fruktar HERREN.