B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

O SENHOR é justo; cortou as cordas dos ímpios.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Mas o Senhor é justo; cortou as cordas dos ímpios.

ARC Almeida Revista e Corrigida

O SENHOR é justo; cortou as cordas dos ímpios.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

O Senhor é justo: cortou as cordas dos ímpios.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O Senhor é justo; ele corta as cordas dos ímpios.

TB Tradução Brasileira

Jeová é justo; Ele corta as costas dos perversos.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 129:4

Jehova ist gerecht; er hat durchschnitten das Seil der Gesetzlosen.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 129:4

Der HERR, der gerecht ist, hat der Gottlosen Seile abgehauen.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 129:4

L'Eternel est juste; il a coupé les cordes des méchants.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 129:4

Jehovah is righteous: He hath cut asunder the cords of the wicked.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 129:4

Jehovah is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 129:4

The LORD is righteous: he has cut asunder the cords of the wicked.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 129:4

The LORD is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Il Signore è giusto; Egli ha tagliate le funi degli empi

RST Russian Synodal Translation · Russo

(128:4) Но Господь праведен: Он рассек узы нечестивых.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Men HERREN är rättfärdig och har huggit av de ogudaktigas band.