B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Levantai as vossas mãos no santuário, e bendizei ao SENHOR.

ARA Almeida Revista e Atualizada

erguei as mãos para o santuário e bendizei ao Senhor.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Levantai as mãos no santuário e bendizei ao SENHOR.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Levantai as vossas mãos no santuário, e bendizei ao Senhor.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Erguei as mãos para o santuário, e bendizei ao Senhor.

TB Tradução Brasileira

Erguei as mãos para o santuário, E bendizei a Jeová.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 134:2

Erhebet eure Hände im Heiligtum und preiset Jehova!

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 134:2

Hebet eure Hände auf im Heiligtum und lobet den HERRN!

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 134:2

Elevez vos mains dans le Sanctuaire, et bénissez l'Eternel.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 134:2

Lift up your hands to the sanctuary, And bless ye Jehovah.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 134:2

Lift up your hands in the sanctuary, and bless Jehovah.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 134:2

Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 134:2

Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Alzate le vostre mani verso il santuario, E benedite il Signore.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(133:2) Воздвигните руки ваши к святилищу, и благословите Господа.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Lyften edra händer upp mot helgedomen och välsignen HERREN.