B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Os ídolos dos gentios são prata e ouro, obra das mãos dos homens.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Os ídolos das nações são prata e ouro, obra das mãos dos homens.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Os ídolos das nações são prata e ouro, obra das mãos dos homens.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Os ídolos das nações são prata e ouro, obra das mãos dos homens.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os ídolos das nações são prata e ouro, obra das mãos dos homens;

TB Tradução Brasileira

Os ídolos das nações são prata e ouro, Obra das mãos dos homens.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 135:15

Die Götzen der Nationen sind Silber und Gold, ein Werk von Menschenhänden.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 135:15

Der Heiden Götzen sind Silber und Gold, von Menschenhänden gemacht.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 135:15

Les dieux des nations ne sont que de l'or et de l'argent, un ouvrage de mains d'homme.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 135:15

The idols of the nations are silver and gold, The work of men's hands.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 135:15

The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands:

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 135:15

The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 135:15

The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Gl’idoli delle genti sono argento ed oro, Opera di mani d’uomini;

RST Russian Synodal Translation · Russo

(134:15) Идолы язычников – серебро и золото, дело рук человеческих:

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Hedningarnas avgudar äro silver och guld, verk av människohänder.