B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Vós que assistis na casa do SENHOR, nos átrios da casa do nosso Deus.

ARA Almeida Revista e Atualizada

vós que assistis na Casa do Senhor, nos átrios da casa do nosso Deus.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Vós que assistis na Casa do SENHOR, nos átrios da Casa do nosso Deus.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Vós que assistis na casa do Senhor, nos átrios da casa do nosso Deus.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

vós que assistis na casa do Senhor, nos átrios da casa do nosso Deus.

TB Tradução Brasileira

Vós que assistis na casa de Jeová, Nos átrios da casa de nosso Deus.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 135:2

Die ihr stehet im Hause Jehovas, in den Vorhöfen des Hauses unseres Gottes!

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 135:2

die ihr stehet im Hause des HERRN, in den Höfen des Hauses unsers Gottes!

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 135:2

Vous qui assistez en la maison de l'Eternel, aux parvis de la maison de notre Dieu,

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 135:2

Ye that stand in the house of Jehovah, In the courts of the house of our God.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 135:2

Ye that stand in the house of Jehovah, in the courts of the house of our God.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 135:2

You that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God,

KJV King James Version · Inglês · Psalms 135:2

Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God,

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Che state nella Casa del Signore, Ne’ cortili della Casa del nostro Dio.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(134:2) стоящие в доме Господнем, во дворах дома Бога нашего.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

I som stån i HERRENS hus, i gårdarna till vår Guds hus.