E cantarão os caminhos do SENHOR; pois grande é a glória do SENHOR.
Salmos 138:5 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
e cantarão os caminhos do Senhor, pois grande é a glória do Senhor.
e cantarão os caminhos do SENHOR, pois grande é a glória do SENHOR.
E cantarão os caminhos do Senhor; pois grande é a glória do Senhor.
e cantarão os caminhos do Senhor, pois grande é a glória do Senhor.
Eles cantarão os caminhos de Jeová, Pois grande é a glória de Jeová.
Em outros idiomas
Und sie werden die Wege Jehovas besingen, denn groß ist die Herrlichkeit Jehovas.
und singen auf den Wegen des HERRN, daß die Ehre des HERRN groß sei.
Et ils chanteront les voies de l'Eternel; car la gloire de l'Eternel est grande.
Yea, they shall sing of the ways of Jehovah; For great is the glory of Jehovah.
And they shall sing in the ways of Jehovah, for great is the glory of Jehovah.
Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD.
Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD.
E canteranno delle vie del Signore; Conciossiachè grande sia la gloria del Signore
(137:5) и воспоют пути Господни, ибо велика слава Господня.
De skola sjunga om HERRENS vägar, ty HERRENS ära är stor.