O SENHOR sustenta a todos os que caem, e levanta a todos os abatidos.
Salmos 145:14 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
O Senhor sustém os que vacilam e apruma todos os prostrados.
O SENHOR sustenta a todos os que caem e levanta a todos os abatidos.
O Senhor sustenta a todos os que caem, e levanta a todos os abatidos.
O Senhor sustém a todos os que estão a cair, e levanta a todos os que estão abatidos.
Jeová sustém a todos os que estão caindo, E levanta a todos os que estão abatidos.
Em outros idiomas
Jehova stützt alle Fallenden und richtet auf alle Niedergebeugten.
Der HERR erhält alle, die da fallen, und richtet auf alle, die niedergeschlagen sind.
Samech. L'Eternel soutient tous ceux qui s'en vont tomber, et redresse tous ceux qui sont courbés.
Jehovah upholdeth all that fall, And raiseth up all those that are bowed down.
Jehovah upholdeth all that fall, and raiseth up all that are bowed down.
The LORD upholds all that fall, and raises up all those that are bowed down.
The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.
Il Signore sostiene tutti quelli che cadono, E rileva tutti quelli che dichinano.
(144:14) Господь поддерживает всех падающих и восставляет всех низверженных.
HERREN uppehåller alla dem som äro på väg att falla, och han upprättar alla nedböjda.