O SENHOR guarda a todos os que o amam; mas todos os ímpios serão destruídos.
Salmos 145:20 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
O Senhor guarda a todos os que o amam; porém os ímpios serão exterminados.
O SENHOR guarda a todos os que o amam; mas todos os ímpios serão destruídos.
O Senhor guarda a todos os que o amam; mas todos os ímpios serão destruídos.
O Senhor preserva todos os que o amam, mas a todos os ímpios ele os destrói.
Jeová preserva todos os que o amam, Mas exterminará todos os perversos.
Em outros idiomas
Jehova bewahrt alle, die ihn lieben, und alle Gesetzlosen vertilgt er.
Der HERR behütet alle, die ihn lieben, und wird vertilgen alle Gottlosen.
Scin. L'Eternel garde tous ceux qui l'aiment; mais il exterminera tous les méchants.
Jehovah preserveth all them that love him; But all the wicked will he destroy.
Jehovah keepeth all that love him, and all the wicked will he destroy.
The LORD preserves all them that love him: but all the wicked will he destroy.
The LORD preserveth all them that love him: but all the wicked will he destroy.
Il Signore guarda tutti quelli che l’amano; E distruggerà tutti gli empi.
(144:20) Хранит Господь всех любящих Его, а всех нечестивых истребит.
HERREN bevarar alla dem som älska honom, men alla ogudaktiga skall han förgöra.