B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

O SENHOR guarda a todos os que o amam; mas todos os ímpios serão destruídos.

ARA Almeida Revista e Atualizada

O Senhor guarda a todos os que o amam; porém os ímpios serão exterminados.

ARC Almeida Revista e Corrigida

O SENHOR guarda a todos os que o amam; mas todos os ímpios serão destruídos.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

O Senhor guarda a todos os que o amam; mas todos os ímpios serão destruídos.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O Senhor preserva todos os que o amam, mas a todos os ímpios ele os destrói.

TB Tradução Brasileira

Jeová preserva todos os que o amam, Mas exterminará todos os perversos.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 145:20

Jehova bewahrt alle, die ihn lieben, und alle Gesetzlosen vertilgt er.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 145:20

Der HERR behütet alle, die ihn lieben, und wird vertilgen alle Gottlosen.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 145:20

Scin. L'Eternel garde tous ceux qui l'aiment; mais il exterminera tous les méchants.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 145:20

Jehovah preserveth all them that love him; But all the wicked will he destroy.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 145:20

Jehovah keepeth all that love him, and all the wicked will he destroy.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 145:20

The LORD preserves all them that love him: but all the wicked will he destroy.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 145:20

The LORD preserveth all them that love him: but all the wicked will he destroy.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Il Signore guarda tutti quelli che l’amano; E distruggerà tutti gli empi.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(144:20) Хранит Господь всех любящих Его, а всех нечестивых истребит.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

HERREN bevarar alla dem som älska honom, men alla ogudaktiga skall han förgöra.