B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Grande é o SENHOR, e muito digno de louvor, e a sua grandeza inescrutável.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Grande é o Senhor e mui digno de ser louvado; a sua grandeza é insondável.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Grande é o SENHOR e muito digno de louvor; e a sua grandeza, inescrutável.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Grande é o Senhor, e muito digno de louvor, e a sua grandeza inescrutável.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Grande é o Senhor, e mui digno de ser louvado; e a sua grandeza é insondável.

TB Tradução Brasileira

Grande é Jeová, e mui digno de ser louvado; A sua grandeza é insondável.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 145:3

Groß ist Jehova und sehr zu loben, und seine Größe ist unerforschlich.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 145:3

Der HERR ist groß und sehr löblich, und seine Größe ist unausforschlich.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 145:3

Guimel. L'Eternel est grand et très-digne de louange, il n'est pas possible de sonder sa grandeur.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 145:3

Great is Jehovah, and greatly to be praised; And his greatness is unsearchable.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 145:3

Great is Jehovah, and exceedingly to be praised; and his greatness is unsearchable.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 145:3

Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 145:3

Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Il Signore è grande, e degno di somma lode; E la sua grandezza non può essere investigata.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(144:3) Велик Господь и достохвален, и величие Его неисследимо.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Stor är HERREN och högtlovad, ja, hans storhet är outrannsaklig.