O SENHOR é bom para todos, e as suas misericórdias são sobre todas as suas obras.
Salmos 145:9 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
O Senhor é bom para todos, e as suas ternas misericórdias permeiam todas as suas obras.
O SENHOR é bom para todos, e as suas misericórdias são sobre todas as suas obras.
O Senhor é bom para todos, e as suas misericórdias são sobre todas as suas obras.
O Senhor é bom para todos, e as suas misericórdias estão sobre todas as suas obras.
Bom é Jeová para com todos, E as suas ternas misericórdias estão sobre todas as suas obras.
Em outros idiomas
Jehova ist gut gegen alle, und seine Erbarmungen sind über alle seine Werke.
Der HERR ist allen gütig und erbarmt sich aller seiner Werke.
Teth. L'Eternel est bon envers tous, et ses compassions sont au-dessus de toutes ses oeuvres.
Jehovah is good to all; And his tender mercies are over all his works.
Jehovah is good to all; and his tender mercies are over all his works.
The LORD is good to all: and his tender mercies are over all his works.
The LORD is good to all: and his tender mercies are over all his works.
Il Signore è buono inverso tutti; E le sue compassioni son sopra tutte le sue opere
(144:9) Благ Господь ко всем, и щедроты Его на всех делах Его.
HERREN är god mot alla och förbarmar sig över alla sina verk.