B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

O SENHOR é bom para todos, e as suas misericórdias são sobre todas as suas obras.

ARA Almeida Revista e Atualizada

O Senhor é bom para todos, e as suas ternas misericórdias permeiam todas as suas obras.

ARC Almeida Revista e Corrigida

O SENHOR é bom para todos, e as suas misericórdias são sobre todas as suas obras.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

O Senhor é bom para todos, e as suas misericórdias são sobre todas as suas obras.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O Senhor é bom para todos, e as suas misericórdias estão sobre todas as suas obras.

TB Tradução Brasileira

Bom é Jeová para com todos, E as suas ternas misericórdias estão sobre todas as suas obras.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 145:9

Jehova ist gut gegen alle, und seine Erbarmungen sind über alle seine Werke.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 145:9

Der HERR ist allen gütig und erbarmt sich aller seiner Werke.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 145:9

Teth. L'Eternel est bon envers tous, et ses compassions sont au-dessus de toutes ses oeuvres.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 145:9

Jehovah is good to all; And his tender mercies are over all his works.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 145:9

Jehovah is good to all; and his tender mercies are over all his works.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 145:9

The LORD is good to all: and his tender mercies are over all his works.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 145:9

The LORD is good to all: and his tender mercies are over all his works.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Il Signore è buono inverso tutti; E le sue compassioni son sopra tutte le sue opere

RST Russian Synodal Translation · Russo

(144:9) Благ Господь ко всем, и щедроты Его на всех делах Его.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

HERREN är god mot alla och förbarmar sig över alla sina verk.