O que lança o seu gelo em pedaços; quem pode resistir ao seu frio?
Salmos 147:17 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Ele arroja o seu gelo em migalhas; quem resiste ao seu frio?
quem lança o seu gelo em pedaços; quem pode resistir ao seu frio?
Quem lança o seu gelo em pedaços; quem pode resistir ao seu frio?
e lança o seu gelo em pedaços; quem pode resistir ao seu frio?
Ele arroja o seu gelo em migalhas: Quem pode resistir ao seu frio?
Em outros idiomas
Der sein Eis wirft wie Brocken: wer kann bestehen vor seinem Frost?
Er wirft seine Schloßen wie Bissen; wer kann bleiben vor seinem Frost?
C'est lui qui jette sa glace comme par morceaux; et qui est-ce qui pourra durer devant sa froidure?
He casteth forth his ice like morsels: Who can stand before his cold?
He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?
He casts forth his ice like morsels: who can stand before his cold?
He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?
Che getta il suo ghiaccio come per pezzi; E chi potrà durar davanti al suo freddo?
(147:6) бросает град Свой кусками; перед морозом Его кто устоит?
Han kastar sitt hagel såsom smulor; vem kan bestå för hans frost?