B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Mostra a sua palavra a Jacó, os seus estatutos e os seus juízos a Israel.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Mostra a sua palavra a Jacó, as suas leis e os seus preceitos, a Israel.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Mostra a sua palavra a Jacó, os seus estatutos e os seus juízos, a Israel.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Mostra a sua palavra a Jacó, os seus estatutos e os seus juízos a Israel.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

ele revela a sua palavra a Jacó, os seus estatutos e as suas ordenanças a Israel.

TB Tradução Brasileira

Ele manifesta a sua palavra a Jacó, E os seus estatutos e os seus juízos a Israel.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 147:19

Er verkündet Jakob sein Wort, Israel seine Satzungen und seine Rechte.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 147:19

Er zeigt Jakob sein Wort, Israel seine Sitten und Rechte.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 147:19

Il déclare ses paroles à Jacob, et ses statuts et ses ordonnances à Israël.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 147:19

He showeth his word unto Jacob, His statutes and his ordinances unto Israel.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 147:19

He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 147:19

He shows his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 147:19

He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Egli annunzia le sue parole a Giacobbe; I suoi statuti e le sue leggi ad Israele.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(147:8) Он возвестил слово Свое Иакову, уставы Свои и суды Свои Израилю.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Han har förkunnat för Jakob sitt ord, för Israel sina stadgar och rätter.