B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

O que dá aos animais o seu sustento, e aos filhos dos corvos, quando clamam.

ARA Almeida Revista e Atualizada

e dá o alimento aos animais e aos filhos dos corvos, quando clamam.

ARC Almeida Revista e Corrigida

que dá aos animais o seu sustento e aos filhos dos corvos, quando clamam.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Que dá aos animais o seu sustento, e aos filhos dos corvos, quando clamam.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

que dá aos animais o seu alimento, e aos filhos dos corvos quando clamam.

TB Tradução Brasileira

Ao gado dá o alimento, E aos filhos dos corvos que clamam.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 147:9

Der dem Vieh sein Futter gibt, den jungen Raben, die da rufen.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 147:9

der dem Vieh sein Futter gibt, den jungen Raben, die ihn anrufen.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 147:9

Qui donne la pâture au bétail, et aux petits du corbeau, qui crient.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 147:9

He giveth to the beast his food, And to the young ravens which cry.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 147:9

Who giveth to the cattle their food, to the young ravens which cry.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 147:9

He gives to the beast its food, and to the young ravens that cry.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 147:9

He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Che dà la sua pastura al bestiame. A’ figli de’ corvi, che gridano.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(146:9) дает скоту пищу его и птенцам ворона, взывающим [к] [Нему].

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

honom som giver föda åt djuren, åt korpens ungar som ropa.