O que dá aos animais o seu sustento, e aos filhos dos corvos, quando clamam.
Salmos 147:9 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
e dá o alimento aos animais e aos filhos dos corvos, quando clamam.
que dá aos animais o seu sustento e aos filhos dos corvos, quando clamam.
Que dá aos animais o seu sustento, e aos filhos dos corvos, quando clamam.
que dá aos animais o seu alimento, e aos filhos dos corvos quando clamam.
Ao gado dá o alimento, E aos filhos dos corvos que clamam.
Em outros idiomas
Der dem Vieh sein Futter gibt, den jungen Raben, die da rufen.
der dem Vieh sein Futter gibt, den jungen Raben, die ihn anrufen.
Qui donne la pâture au bétail, et aux petits du corbeau, qui crient.
He giveth to the beast his food, And to the young ravens which cry.
Who giveth to the cattle their food, to the young ravens which cry.
He gives to the beast its food, and to the young ravens that cry.
He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.
Che dà la sua pastura al bestiame. A’ figli de’ corvi, che gridano.
(146:9) дает скоту пищу его и птенцам ворона, взывающим [к] [Нему].
honom som giver föda åt djuren, åt korpens ungar som ropa.