B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Louvai-o, todos os seus anjos; louvai-o, todos os seus exércitos.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Louvai-o, todos os seus anjos; louvai-o, todas as suas legiões celestes.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Louvai-o, todos os seus anjos; louvai-o, todos os seus exércitos.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Louvai-o, todos os seus anjos; louvai-o, todos os seus exércitos.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Louvai-o, todos os seus anjos; louvai-o, todas as suas hostes!

TB Tradução Brasileira

Louvai-o, todos os seus anjos; Louvai-o, todas as suas hostes.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 148:2

Lobet ihn, alle seine Engel; lobet ihn, alle seine Heerscharen!

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 148:2

Lobet ihn, alle seine Engel; lobet ihn, all sein Heer!

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 148:2

Tous ses Anges, louez-le; toutes ses armées, louez-le.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 148:2

Praise ye him, all his angels: Praise ye him, all his host.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 148:2

Praise ye him, all his angels; praise ye him, all his hosts.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 148:2

Praise him, all his angels: praise him, all his hosts.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 148:2

Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Lodatelo voi, suoi Angeli tutti. Lodatelo voi, suoi eserciti.

RST Russian Synodal Translation · Russo

Хвалите Его, все Ангелы Его, хвалите Его, все воинства Его.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Loven honom, alla hans änglar, loven honom, all hans här.