Para que saibam que tu, a quem só pertence o nome de SENHOR, és o Altíssimo sobre toda a terra.
Salmos 83:18 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
E reconhecerão que só tu, cujo nome é Senhor, és o Altíssimo sobre toda a terra.
Para que saibam que tu, a quem só pertence o nome de JEOVÁ, és o Altíssimo sobre toda a terra.
Para que saibam que tu, a quem só pertence o nome de Jeová, és o Altíssimo sobre toda a terra.
para que saibam que só tu, cujo nome é o Senhor, és o Altíssimo sobre toda a terra.
Para que saibam que só tu, cujo nome é Jeová, És o Altíssimo sobre toda a terra.
Em outros idiomas
Laß sie beschämt und hinweggeschreckt werden für immer, und mit Scham bedeckt werden und umkommen,
Schämen müssen sie sich und erschrecken auf immer und zu Schanden werden und umkommen;
Afin qu'on connaisse que toi seul, qui as nom l’Eternel, es Souverain sur toute la terre.
That they may know that thou alone, whose name is Jehovah, Art the Most High over all the earth.
That they may know that thou alone, whose name is Jehovah, art the Most High over all the earth.
That men may know that you, whose name alone is the LORD, are the most high over all the earth.
That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.
E conoscano che tu, il cui Nome è il Signore, Sei il solo Altissimo sopra tutta la terra
(82:18) Да постыдятся и смятутся на веки, да посрамятся и погибнут,
Ja, må de komma på skam och förskräckas till evig tid, må de få blygas och förgås.