B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

[Para o músico-mor sobre Gitite. Salmo para os filhos de Coré] Quão amáveis são os teus tabernáculos, SENHOR dos Exércitos!

ARA Almeida Revista e Atualizada

Quão amáveis são os teus tabernáculos, Senhor dos Exércitos!

ARC Almeida Revista e Corrigida

Quão amáveis são os teus tabernáculos, SENHOR dos Exércitos!

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

QUÃO amáveis são os teus tabernáculos, Senhor dos Exércitos!

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quão amável são os teus tabernáculos, ó Senhor dos exércitos!

TB Tradução Brasileira

Quão amáveis são os teus tabernáculos, Ó Jeová dos exércitos!

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 84:1

{Dem Vorsänger, auf der Gittith. Von den Söhnen Korahs, ein Psalm.}

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 84:1

Ein Psalm der Kinder Korah, auf der Gittith, vorzusingen.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 84:1

Psaume des enfants de Coré, donné au maître chantre, pour le chanter sur Guittith. Eternel des armées, combien sont aimables tes Tabernacles!

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 84:1

How amiable are thy tabernacles, O Jehovah of hosts!

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 84:1

How amiable are thy tabernacles, O Jehovah of hosts!

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 84:1

To the Chief Musician upon gittith. A Psalm for the Sons of Korah. How lovely are your tabernacles, O LORD of hosts!

KJV King James Version · Inglês · Psalms 84:1

How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Salmo de’ figliuoli di Core, dato al capo de’ Musici, sopra Ghittit. OH quanto sono amabili i tuoi tabernacoli, O Signor degli eserciti!

RST Russian Synodal Translation · Russo

(83:1) Начальнику хора. На Гефском [орудии]. Кореевых сынов. Псалом.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

För sångmästaren, till Gittít; av Koras söner; en psalm.