B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Pois tu, Senhor, és bom, e pronto a perdoar, e abundante em benignidade para todos os que te invocam.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Pois tu, Senhor, és bom e compassivo; abundante em benignidade para com todos os que te invocam.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Pois tu, Senhor, és bom, e pronto a perdoar, e abundante em benignidade para com todos os que te invocam.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Pois tu, Senhor, és bom e pronto a perdoar, e abundante em benignidade para com todos os que te invocam.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque tu, Senhor, és bom, e pronto a perdoar, e abundante em benignidade para com todos os que te invocam.

TB Tradução Brasileira

Porquanto tu, Senhor, és bom e pronto em perdoar, E abundante em benignidade para com todos os que te invocam.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 86:5

Denn du, Herr, bist gut und zum Vergeben bereit, und groß an Güte gegen alle, die dich anrufen.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 86:5

Denn du, HERR, bist gut und gnädig, von großer Güte allen, die dich anrufen.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 86:5

Parce que toi, ô Eternel! es bon et clément, et d'une grande bonté envers tous ceux qui t'invoquent.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 86:5

For thou, Lord, art good, and ready to forgive, And abundant in lovingkindness unto all them that call upon thee.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 86:5

For thou, Lord, art good, and ready to forgive, and art of great loving-kindness unto all that call upon thee.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 86:5

For you, Lord, are good, and ready to forgive; and abundant in mercy unto all them that call upon you.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 86:5

For thou, Lord, art good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call upon thee.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Perciocchè tu, Signore, sei buono e perdonatore; E di gran benignità inverso tutti quelli che t’invocano.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(85:5) ибо Ты, Господи, благ и милосерд и многомилостив ко всем, призывающим Тебя.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Ty du, o Herre, är god och förlåtande och stor i nåd mot alla som åkalla dig.