B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Saber-se-ão as tuas maravilhas nas trevas, e a tua justiça na terra do esquecimento?

ARA Almeida Revista e Atualizada

Acaso, nas trevas se manifestam as tuas maravilhas? E a tua justiça, na terra do esquecimento?

ARC Almeida Revista e Corrigida

Saber-se-ão as tuas maravilhas nas trevas, e a tua justiça na terra do esquecimento?

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Saber-se-ão as tuas maravilhas nas trevas, e a tua justiça na terra do esquecimento?

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Serão conhecidas nas trevas as tuas maravilhas, e a tua justiça na terra do esquecimento?

TB Tradução Brasileira

Acaso serão conhecidas nas trevas as tuas maravilhas? E a tua justiça na terra do esquecimento?

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 88:12

Wird deine Güte erzählt werden im Grabe, im Abgrund deine Treue?

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 88:12

Wird man in Gräbern erzählen deine Güte, und deine Treue im Verderben?

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 88:12

Connaîtra-t-on tes merveilles dans les ténèbres; et ta justice au pays d'oubli?

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 88:12

Shall thy wonders be known in the dark? And thy righteousness in the land of forgetfulness?

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 88:12

Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 88:12

Shall your wonders be known in the dark? and your righteousness in the land of forgetfulness?

KJV King James Version · Inglês · Psalms 88:12

Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Le tue maraviglie si conosceranno esse nelle tenebre? E la tua giustizia nella terra dell’obblio?

RST Russian Synodal Translation · Russo

(87:12) или во гробе будет возвещаема милость Твоя, и истина Твоя – в месте тления?

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Förtäljer man i graven om din nåd, i avgrunden om din trofasthet?