B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Porque o SENHOR é a nossa defesa, e o Santo de Israel o nosso Rei.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Pois ao Senhor pertence o nosso escudo, e ao Santo de Israel, o nosso rei.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Porque o SENHOR é a nossa defesa, e o Santo de Israel, o nosso Rei.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Porque o Senhor é a nossa defesa, e o Santo de Israel o nosso Rei.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque o Senhor é o nosso escudo, e o Santo de Israel é o nosso Rei.

TB Tradução Brasileira

Pois a Jeová pertence o nosso escudo, E ao Santo de Israel, o nosso rei.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 89:18

Denn die Zierde ihrer Stärke bist du; und durch deine Gunst wird erhöht werden unser Horn.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 89:18

Denn du bist der Ruhm ihrer Stärke, und durch dein Gnade wirst du unser Horn erhöhen.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 89:18

Parce que tu es la gloire de leur force; et notre pouvoir est distingué par ta faveur.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 89:18

For our shield belongeth unto Jehovah; And our king to the Holy One of Israel.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 89:18

For Jehovah is our shield, and the Holy One of Israel, our king.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 89:18

For the LORD is our defense; and the Holy One of Israel is our king.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 89:18

For the LORD is our defence; and the Holy One of Israel is our king.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Perciocchè lo scudo nostro è del Signore; E il Re nostro è del Santo d’Israele

RST Russian Synodal Translation · Russo

(88:18) ибо Ты украшение силы их, и благоволением Твоим возвышается рог наш.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Ty du är deras starkhet och prydnad, och genom din nåd upphöjer du vårt horn.