B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Bendito seja o SENHOR para sempre. Amém, e Amém.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Bendito seja o Senhor para sempre! Amém e amém!

ARC Almeida Revista e Corrigida

Bendito seja o SENHOR para sempre! Amém e amém!

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Bendito seja o Senhor para sempre. Amém, e Amém.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Bendito seja o Senhor para sempre. Amém e amém.

TB Tradução Brasileira

Bendito seja Jeová para sempre. Amém e Amém.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 89:52

Womit deine Feinde gehöhnt haben, Jehova, womit sie gehöhnt haben die Fußstapfen deines Gesalbten!

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 89:52

mit der, HERR, deine Feinde schmähen, mit der sie schmähen die Fußtapfen deines Gesalbten.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 89:52

L'opprobre dont tes ennemis ont diffamé, ô Eternel! dont ils ont diffamé les traces de ton Oint. Béni soit à toujours l'Eternel; Amen! Oui, Amen! Requête de Moïse, homme de Dieu.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 89:52

Blessed be Jehovah for evermore. Amen, and Amen.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 89:52

Blessed be Jehovah for evermore! Amen, and Amen.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 89:52

Blessed be the LORD forevermore. Amen, and Amen.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 89:52

Blessed be the LORD for evermore. Amen, and Amen.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Benedetto sia il Signore in eterno. Amen, Amen

RST Russian Synodal Translation · Russo

(88:52) как поносят враги Твои, Господи, как бесславят следы помазанника Твоего.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

tänk på huru dina fiender smäda, o HERRE, huru de smäda din smordes fotspår. ----