Bendito seja o SENHOR para sempre. Amém, e Amém.
Salmos 89:52 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Bendito seja o Senhor para sempre! Amém e amém!
Bendito seja o SENHOR para sempre! Amém e amém!
Bendito seja o Senhor para sempre. Amém, e Amém.
Bendito seja o Senhor para sempre. Amém e amém.
Bendito seja Jeová para sempre. Amém e Amém.
Em outros idiomas
Womit deine Feinde gehöhnt haben, Jehova, womit sie gehöhnt haben die Fußstapfen deines Gesalbten!
mit der, HERR, deine Feinde schmähen, mit der sie schmähen die Fußtapfen deines Gesalbten.
L'opprobre dont tes ennemis ont diffamé, ô Eternel! dont ils ont diffamé les traces de ton Oint. Béni soit à toujours l'Eternel; Amen! Oui, Amen! Requête de Moïse, homme de Dieu.
Blessed be Jehovah for evermore. Amen, and Amen.
Blessed be Jehovah for evermore! Amen, and Amen.
Blessed be the LORD forevermore. Amen, and Amen.
Blessed be the LORD for evermore. Amen, and Amen.
Benedetto sia il Signore in eterno. Amen, Amen
(88:52) как поносят враги Твои, Господи, как бесславят следы помазанника Твоего.
tänk på huru dina fiender smäda, o HERRE, huru de smäda din smordes fotspår. ----