[Oração de Moisés, homem de Deus] SENHOR, tu tens sido o nosso refúgio, de geração em geração.
Salmos 90:1 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Senhor, tu tens sido o nosso refúgio, de geração em geração.
SENHOR, tu tens sido o nosso refúgio, de geração em geração.
SENHOR, tu tens sido o nosso refúgio, de geração em geração.
Senhor, tu tens sido o nosso refúgio de geração em geração.
Senhor, tu tens sido a nossa morada De geração em geração.
Em outros idiomas
{Ein Gebet von Mose, dem Manne Gottes.} Herr, du bist unsere Wohnung gewesen von Geschlecht zu Geschlecht.
Ein Gebet Mose's, des Mannes Gottes. HERR, Gott, du bist unsre Zuflucht für und für.
Seigneur! Tu nous as été une retraite d'âge en âge.
Lord, thou hast been our dwelling-place In all generations.
Lord, thou hast been our dwelling-place in all generations.
A Prayer of Moses, the man of God. LORD, you have been our dwelling place in all generations.
Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.
Orazione di Mosè, uomo di Dio O SIGNORE, tu ci sei stato un abitacolo In ogni età.
(89:1) Молитва Моисея, человека Божия.
En bön av gudsmannen Mose. Herre, du har varit vår tillflykt från släkte till släkte.