B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Porque aos seus anjos dará ordem a teu respeito, para te guardarem em todos os teus caminhos.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Porque aos seus anjos dará ordens a teu respeito, para que te guardem em todos os teus caminhos.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Porque aos seus anjos dará ordem a teu respeito, para te guardarem em todos os teus caminhos.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Porque aos seus anjos dará ordem a teu respeito, para te guardarem em todos os teus caminhos.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque aos seus anjos dará ordem a teu respeito, para te guardarem em todos os teus caminhos.

TB Tradução Brasileira

Pois aos seus anjos ordenará ao teu respeito, Que te guardem em todos os teus caminhos.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 91:11

Denn er wird seinen Engeln über dir befehlen, dich zu bewahren auf allen deinen Wegen.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 91:11

Denn er hat seinen Engeln befohlen über dir, daß sie dich behüten auf allen deinen Wegen,

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 91:11

Car il donnera charge de toi à ses Anges, afin qu'ils te gardent en toutes tes voies.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 91:11

For he will give his angels charge over thee, To keep thee in all thy ways.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 91:11

For he shall give his angels charge concerning thee, to keep thee in all thy ways:

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 91:11

For he shall give his angels charge over you, to keep you in all your ways.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 91:11

For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Perciocchè egli comanderà a’ suoi Angeli intorno a te, Che ti guardino in tutte le tue vie.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(90:11) ибо Ангелам Своим заповедает о тебе – охранять тебя на всех путях твоих:

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Ty han skall giva sina änglar befallning om dig, att de skola bevara dig på alla dina vägar.