B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

O SENHOR conhece os pensamentos do homem, que são vaidade.

ARA Almeida Revista e Atualizada

O Senhor conhece os pensamentos do homem, que são pensamentos vãos.

ARC Almeida Revista e Corrigida

O SENHOR conhece os pensamentos do homem, que são vaidade.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

O Senhor conhece os pensamentos do homem, que são vaidade.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

o Senhor, conhece os pensamentos do homem, que são vaidade.

TB Tradução Brasileira

Jeová conhece os pensamentos do homem, Que são vaidade.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 94:11

Jehova kennt die Gedanken des Menschen, daß sie Eitelkeit sind.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 94:11

Aber der HERR weiß die Gedanken der Menschen, daß sie eitel sind.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 94:11

L'Eternel connaît que les pensées des hommes ne sont que vanité.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 94:11

Jehovah knoweth the thoughts of man, That they are vanity.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 94:11

Jehovah knoweth the thoughts of man, that they are vanity.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 94:11

The LORD knows the thoughts of man, that they are vanity.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 94:11

The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Il Signore conosce i pensieri degli uomini, E sa che son vanità

RST Russian Synodal Translation · Russo

(93:11) Господь знает мысли человеческие, что они суетны.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

HERREN känner människornas tankar, han vet att de själva äro fåfänglighet.