B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Contudo dizem: O SENHOR não o verá; nem para isso atenderá o Deus de Jacó.

ARA Almeida Revista e Atualizada

E dizem: O Senhor não o vê; nem disso faz caso o Deus de Jacó.

ARC Almeida Revista e Corrigida

E dizem: O SENHOR não o verá; nem para isso atentará o Deus de Jacó.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

E dizem: O Senhor não o verá; nem para isso atentará o Deus de Jacó.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E dizem: O Senhor não vê; o Deus de Jacó não o percebe.

TB Tradução Brasileira

Dizem eles: Jeová não o vê, Nem o considera o Deus de Jacó.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 94:7

Und sagen: Jah sieht es nicht, und der Gott Jakobs merkt es nicht.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 94:7

und sagen: "Der HERR sieht's nicht, und der Gott Jakobs achtet's nicht."

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 94:7

Et ils ont dit: L'Eternel ne le verra point; le Dieu de Jacob n'en entendra rien.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 94:7

And they say, Jehovah will not see, Neither will the God of Jacob consider.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 94:7

And say, Jah will not see, neither will the God of Jacob regard [it].

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 94:7

Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob regard it.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 94:7

Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob regard it.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

E dicono: Il Signore non ne vede, E l’Iddio di Giacobbe non ne intende nulla.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(93:7) и говорят: "не увидит Господь, и не узнает Бог Иаковлев".

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Och de säga: »HERREN ser det icke, Jakobs Gud märker det icke.»