B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Aquele que fez o ouvido não ouvirá? E o que formou o olho, não verá?

ARA Almeida Revista e Atualizada

O que fez o ouvido, acaso, não ouvirá? E o que formou os olhos será que não enxerga?

ARC Almeida Revista e Corrigida

Aquele que fez o ouvido, não ouvirá? E o que formou o olho, não verá?

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Aquele que fez o ouvido, não ouvirá? e o que formou o olho, não verá?

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Aquele que fez ouvido, não ouvirá? ou aquele que formou o olho, não verá?

TB Tradução Brasileira

Porventura quem plantou o ouvido não ouvirá? Acaso quem formou os olhos, não verá?

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 94:9

Der das Ohr gepflanzt hat, sollte er nicht hören? der das Auge gebildet, sollte er nicht sehen?

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 94:9

Der das Ohr gepflanzt hat, sollte der nicht hören? Der das Auge gemacht hat, sollte der nicht sehen?

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 94:9

Celui qui a planté l'oreille, n'entendra-t-il point? celui qui a formé l'oeil, ne verra-t-il point?

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 94:9

He that planted the ear, shall he not hear? He that formed the eye, shall he not see?

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 94:9

He that planted the ear, shall he not hear? He that formed the eye, shall he not see?

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 94:9

He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?

KJV King James Version · Inglês · Psalms 94:9

He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Colui che ha piantata l’orecchia non udirebbe egli? Colui che ha formato l’occhio non riguarderebbe egli?

RST Russian Synodal Translation · Russo

(93:9) Насадивший ухо не услышит ли? и образовавший глаз не увидит ли?

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Den som har planterat örat, skulle han icke höra? Den som har danat ögat, skulle han icke se?