Anunciai entre as nações a sua glória; entre todos os povos as suas maravilhas.
Salmos 96:3 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Anunciai entre as nações a sua glória, entre todos os povos, as suas maravilhas.
Anunciai entre as nações a sua glória; entre todos os povos, as suas maravilhas.
Anunciai entre as nações a sua glória; entre todos os povos as suas maravilhas.
Anunciai entre as nações a sua glória, entre todos os povos as suas maravilhas.
Anunciai entre as nações a sua glória, Entre todos os povos as suas maravilhas,
Em outros idiomas
Erzählet unter den Nationen seine Herrlichkeit, unter allen Völkern seine Wundertaten!
Erzählet unter den Heiden seine Ehre, unter allen Völkern seine Wunder.
Racontez sa gloire parmi les nations, et ses merveilles parmi tous les peuples.
Declare his glory among the nations, His marvellous works among all the peoples.
Declare his glory among the nations, his wondrous works among all the peoples.
Declare his glory among the nations, his wonders among all people.
Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.
Raccontate fra le genti la sua gloria, E le sue maraviglie fra tutti i popoli.
(95:3) возвещайте в народах славу Его, во всех племенах чудеса Его;
Förtäljen bland hedningarna hans ära, bland alla folk hans under.