B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Anunciai entre as nações a sua glória; entre todos os povos as suas maravilhas.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Anunciai entre as nações a sua glória, entre todos os povos, as suas maravilhas.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Anunciai entre as nações a sua glória; entre todos os povos, as suas maravilhas.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Anunciai entre as nações a sua glória; entre todos os povos as suas maravilhas.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Anunciai entre as nações a sua glória, entre todos os povos as suas maravilhas.

TB Tradução Brasileira

Anunciai entre as nações a sua glória, Entre todos os povos as suas maravilhas,

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 96:3

Erzählet unter den Nationen seine Herrlichkeit, unter allen Völkern seine Wundertaten!

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 96:3

Erzählet unter den Heiden seine Ehre, unter allen Völkern seine Wunder.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 96:3

Racontez sa gloire parmi les nations, et ses merveilles parmi tous les peuples.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 96:3

Declare his glory among the nations, His marvellous works among all the peoples.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 96:3

Declare his glory among the nations, his wondrous works among all the peoples.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 96:3

Declare his glory among the nations, his wonders among all people.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 96:3

Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Raccontate fra le genti la sua gloria, E le sue maraviglie fra tutti i popoli.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(95:3) возвещайте в народах славу Его, во всех племенах чудеса Его;

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Förtäljen bland hedningarna hans ära, bland alla folk hans under.