B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Dai ao SENHOR, ó famílias dos povos, dai ao SENHOR glória e força.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Tributai ao Senhor, ó famílias dos povos, tributai ao Senhor glória e força.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Dai ao SENHOR, ó famílias dos povos, dai ao SENHOR glória e força.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Dai ao Senhor, ó famílias dos povos, dai ao Senhor glória e força.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Tributai ao Senhor, ó famílias dos povos, tributai ao Senhor glória e força.

TB Tradução Brasileira

Tributai a Jeová, famílias dos povos, Tributai a Jeová, glória e força.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 96:7

Gebet Jehova, ihr Völkerstämme, gebet Jehova Herrlichkeit und Stärke!

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 96:7

Ihr Völker, bringet her dem HERRN, bringet her dem HERRN Ehre und Macht.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 96:7

Familles des peuples rendez à l'Eternel, rendez à l'Eternel la gloire et la force.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 96:7

Ascribe unto Jehovah, ye kindreds of the peoples, Ascribe unto Jehovah glory and strength.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 96:7

Give unto Jehovah, ye families of peoples, give unto Jehovah glory and strength;

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 96:7

Give unto the LORD, O you families of the people, give unto the LORD glory and strength.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 96:7

Give unto the LORD, O ye kindreds of the people, give unto the LORD glory and strength.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Date al Signore, o generazioni de’ popoli, Date al Signore gloria e forza.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(95:7) Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь;

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Given åt HERREN, I folkens släkter, given åt HERREN ära och makt;