Um fogo vai adiante dele, e abrasa os seus inimigos em redor.
Salmos 97:3 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Adiante dele vai um fogo que lhe consome os inimigos em redor.
Adiante dele vai um fogo que abrasa os seus inimigos em redor.
Adiante dele vai um fogo que abrasa os seus inimigos em redor.
Adiante dele vai um fogo que abrasa os seus inimigos em redor.
Um fogo vai adiante dele, E abrasa ao redor os seus adversários.
Em outros idiomas
Feuer geht vor ihm her und entzündet seine Feinde ringsum.
Feuer geht vor ihm her und zündet an umher seine Feinde.
Le feu marche devant lui, et embrase tout autour ses adversaires.
A fire goeth before him, And burneth up his adversaries round about.
A fire goeth before him, and burneth up his adversaries round about.
A fire goes before him, and burns up his enemies round about.
A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.
Fuoco va davanti a lui, E divampa i suoi nemici d’ogn’intorno.
(96:3) Пред Ним идет огонь и вокруг попаляет врагов Его.
Eld går framför honom och förbränner hans ovänner runt omkring.