B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

O SENHOR é grande em Sião, e mais alto do que todos os povos.

ARA Almeida Revista e Atualizada

O Senhor é grande em Sião e sobremodo elevado acima de todos os povos.

ARC Almeida Revista e Corrigida

O SENHOR é grande em Sião e mais elevado que todas as nações.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

O Senhor é grande em Sião, e mais elevado que todas as nações.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O Senhor é grande em Sião, e exaltado acima de todos os povos.

TB Tradução Brasileira

Jeová é grande em Sião, E é excelso acima de todos os povos.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 99:2

Groß ist Jehova in Zion, und hoch ist er über alle Völker.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 99:2

Der HERR ist groß zu Zion und hoch über alle Völker.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 99:2

L'Eternel est grand en Sion, et il est élevé par-dessus tous les peuples.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 99:2

Jehovah is great in Zion; And he is high above all the peoples.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 99:2

Jehovah is great in Zion, and he is high above all the peoples.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 99:2

The LORD is great in Zion; and he is high above all the people.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 99:2

The LORD is great in Zion; and he is high above all the people.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Il Signore è grande in Sion, Ed eccelso sopra tutti i popoli.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(98:2) Господь на Сионе велик, и высок Он над всеми народами.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

HERREN är stor i Sion, och upphöjd är han över alla folk.