B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

bolsa 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir γλωσσόκομον.

Definição do léxico de Strong, em inglês

properly, a case (to keep mouthpieces of wind-instruments in) i.e., (by extension) a casket or (specially) purse

  • a case in which to keep mouth-pieces of wind instruments
  • a small box for other uses
    • especially a casket, a purse to keep money in

Origem: from G1100 and the base of G2889

Na King James: bag

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz γλωσσόκομον.

João 12:6 γλωσσόκομον

Isto disse ele, não porque tivesse cuidado dos pobres; mas porque era ladrão e, tendo a bolsa, tirava o que nela se lançava.

João 13:29 γλωσσόκομον

Pois, como Judas era quem trazia a bolsa, pensaram alguns que Jesus lhe dissera: Compra o que precisamos para a festa ou lhe ordenara que desse alguma coisa aos pobres.