B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Decápolis 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Δεκάπολις.

Definição do léxico de Strong, em inglês

the ten-city region; the Decapolis, a district in Syria

Sentido literal: ten cities

  • a track of land so called from the ten cities that were in it
    • according to Pliny, these cities were: Damascus, Opoton, Philadelphia, Raphana, Scythopolis, Gadara, Hippondion, Pella, Galasa, and Canatha (Gill)

Origem: from G1176 and G4172

Na King James: Decapolis

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz Δεκάπολις.

Mateus 4:25 Δεκαπόλεως

E da Galileia, Decápolis, Jerusalém, Judeia e dalém do Jordão numerosas multidões o seguiam.

Marcos 5:20 Δεκαπόλει

Então, ele foi e começou a proclamar em Decápolis tudo o que Jesus lhe fizera; e todos se admiravam.

Marcos 7:31 Δεκαπόλεως

De novo, se retirou das terras de Tiro e foi por Sidom até ao mar da Galileia, através do território de Decápolis.