B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

que foram dispersos 2 foram dispersos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir διασπείρω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to sow throughout, i.e., (figuratively) distribute in foreign lands

  • to scatter abroad, disperse

Origem: from G1223 and G4687

Na King James: scatter abroad

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz διασπείρω.

Atos dos Apóstolos 8:1 διεσπάρησαν

E Saulo consentia na sua morte. Naquele dia, levantou-se grande perseguição contra a igreja em Jerusalém; e todos, exceto os apóstolos, foram dispersos pelas regiões da Judeia e Samaria.

Atos dos Apóstolos 8:4 διασπαρέντες

Entrementes, os que foram dispersos iam por toda parte pregando a palavra.

Atos dos Apóstolos 11:19 διασπαρέντες

Então, os que foram dispersos por causa da tribulação que sobreveio a Estêvão se espalharam até à Fenícia, Chipre e Antioquia, não anunciando a ninguém a palavra, senão somente aos judeus.