sem pai, sem mãe, sem genealogia; que não teve princípio de dias, nem fim de existência, entretanto, feito semelhante ao Filho de Deus), permanece sacerdote perpetuamente.
διηνεκής diēnekēs
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir διηνεκής.
Definição do léxico de Strong, em inglês
carried through, i.e., (adverbially with G1519 and G3588 prefixed) perpetually
- continuously, continuous
Origem: neuter of a compound of G1223 and a derivative of an alternate of G5342
Na King James: + continually, for ever
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz διηνεκής.
Ora, visto que a lei tem sombra dos bens vindouros, não a imagem real das coisas, nunca jamais pode tornar perfeitos os ofertantes, com os mesmos sacrifícios que, ano após ano, perpetuamente, eles oferecem.
Jesus, porém, tendo oferecido, para sempre, um único sacrifício pelos pecados, assentou-se à destra de Deus,
Porque, com uma única oferta, aperfeiçoou para sempre quantos estão sendo santificados.