Lucas 22:59
διαστάσης
E, tendo passado cerca de uma hora, outro afirmava, dizendo: Também este, verdadeiramente, estava com ele, porque também é galileu.
Strong G1339 · grego
διΐστημι diistēmi
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
ia-se retirando 1
passando 1
tendo passado 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir διΐστημι.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to stand apart, i.e., (reflexively) to remove, intervene
- to place separately, put asunder, disjoin
- to stand apart, to part, depart
Na King James: go further, be parted, after the space of
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz διΐστημι.
Lucas 24:51
διέστη
Aconteceu que, enquanto os abençoava, ia-se retirando deles, sendo elevado para o céu.
Atos dos Apóstolos 27:28
διαστήσαντες
E, lançando o prumo, acharam vinte braças; passando um pouco mais adiante, tornando a lançar o prumo, acharam quinze braças.