Lucas 11:50
ἐκζητηθῇ
para que desta geração se peçam contas do sangue dos profetas, derramado desde a fundação do mundo;
Strong G1567 · grego
ἐκζητέω ekzēteō
Aparece 7 vezes no Novo Testamento, em 7 versículos.
Como a ARA traduz
busquem 1
contas serão pedidas 1
indagaram 1
que o buscam 1
quem busque 1
se peçam contas 1
tivesse buscado 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἐκζητέω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to search out, i.e., (figuratively)investigate, crave, demand, (by Hebraism) worship
- to seek out, search for
- to seek out, i.e., investigate, scrutinise
- to seek out for one's self, beg, crave
- to demand back, require
Na King James: (en-, re-)quire, seek after (carefully, diligently)
Onde aparece 7 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἐκζητέω.
Lucas 11:51
ἐκζητηθήσεται
desde o sangue de Abel até ao de Zacarias, que foi assassinado entre o altar e a casa de Deus. Sim, eu vos afirmo, contas serão pedidas a esta geração.
Atos dos Apóstolos 15:17
ἐκζητήσωσιν
Para que os demais homens busquem o Senhor, e também todos os gentios sobre os quais tem sido invocado o meu nome,
Romanos 3:11
ἐκζητῶν
não há quem entenda, não há quem busque a Deus;
Hebreus 11:6
ἐκζητοῦσιν
De fato, sem fé é impossível agradar a Deus, porquanto é necessário que aquele que se aproxima de Deus creia que ele existe e que se torna galardoador dos que o buscam.
Hebreus 12:17
ἐκζητήσας
Pois sabeis também que, posteriormente, querendo herdar a bênção, foi rejeitado, pois não achou lugar de arrependimento, embora, com lágrimas, o tivesse buscado.
1 Pedro 1:10
ἐξεζήτησαν
Foi a respeito desta salvação que os profetas indagaram e inquiriram, os quais profetizaram acerca da graça a vós outros destinada,