Mateus 4:7
ἐκπειράσεις
Respondeu-lhe Jesus: Também está escrito: Não tentarás o Senhor, teu Deus.
Strong G1598 · grego
ἐκπειράζω ekpeirazō
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
prova 2
tentarás 2
ponhamos 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἐκπειράζω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to test thoroughly
- to prove, test, thoroughly
- to put to proof God's character and power
Na King James: tempt
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἐκπειράζω.
Lucas 4:12
ἐκπειράσεις
Respondeu-lhe Jesus: Dito está: Não tentarás o Senhor, teu Deus.
Lucas 10:25
ἐκπειράζων
E eis que certo homem, intérprete da Lei, se levantou com o intuito de pôr Jesus à prova e disse-lhe: Mestre, que farei para herdar a vida eterna?
1 Coríntios 10:9
ἐκπειράζωμεν
Não ponhamos o Senhor à prova, como alguns deles já fizeram e pereceram pelas mordeduras das serpentes.