B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

exposição 2 expuseram 1 quando foi exposto 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἐκτίθημι.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to expose; figuratively, to declare

  • to place or set out, put outside, expose
  • to set up, exhibit
  • metaphorically to set forth, declare, expound

Origem: from G1537 and G5087

Na King James: cast out, expound

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἐκτίθημι.

Atos dos Apóstolos 7:21 ἐκτεθέντα

quando foi exposto, a filha de Faraó o recolheu e criou como seu próprio filho.

Atos dos Apóstolos 18:26 ἐξέθεντο

Ele, pois, começou a falar ousadamente na sinagoga. Ouvindo-o, porém, Priscila e Áquila, tomaram-no consigo e, com mais exatidão, lhe expuseram o caminho de Deus.

Atos dos Apóstolos 28:23 ἐξετίθετο

Havendo-lhe eles marcado um dia, vieram em grande número ao encontro de Paulo na sua própria residência. Então, desde a manhã até à tarde, lhes fez uma exposição em testemunho do reino de Deus, procurando persuadi-los a respeito de Jesus, tanto pela lei de Moisés como pelos profetas.