B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

expirou 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἐκψύχω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to expire

  • to expire, to breathe out one's life

Origem: from G1537 and G5594

Na King James: give (yield) up the ghost

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἐκψύχω.

Atos dos Apóstolos 5:5 ἐξέψυξεν

Ouvindo estas palavras, Ananias caiu e expirou, sobrevindo grande temor a todos os ouvintes.

Atos dos Apóstolos 5:10 ἐξέψυξεν

No mesmo instante, caiu ela aos pés de Pedro e expirou. Entrando os moços, acharam-na morta e, levando-a, sepultaram-na junto do marido.

Atos dos Apóstolos 12:23 ἐξέψυξεν

No mesmo instante, um anjo do Senhor o feriu, por ele não haver dado glória a Deus; e, comido de vermes, expirou.