Romanos 7:11
ἐξηπάτησέν
Porque o pecado, prevalecendo-se do mandamento, pelo mesmo mandamento, me enganou e me matou.
Strong G1818 · grego
ἐξαπατάω exapataō
Aparece 5 vezes no Novo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
engane 2
enganou 2
enganam 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἐξαπατάω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to seduce wholly
- to deceive
Na King James: beguile, deceive
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἐξαπατάω.
Romanos 16:18
ἐξαπατῶσιν
porque esses tais não servem a Cristo, nosso Senhor, e sim a seu próprio ventre; e, com suaves palavras e lisonjas, enganam o coração dos incautos.
1 Coríntios 3:18
ἐξαπατάτω
Ninguém se engane a si mesmo: se alguém dentre vós se tem por sábio neste século, faça-se estulto para se tornar sábio.
2 Coríntios 11:3
ἐξηπάτησεν
Mas receio que, assim como a serpente enganou a Eva com a sua astúcia, assim também seja corrompida a vossa mente e se aparte da simplicidade e pureza devidas a Cristo.
2 Tessalonicenses 2:3
ἐξαπατήσῃ
Ninguém, de nenhum modo, vos engane, porque isto não acontecerá sem que primeiro venha a apostasia e seja revelado o homem da iniquidade, o filho da perdição,