Marcos 16:20
ἐπακολουθούντων
E eles, tendo partido, pregaram em toda parte, cooperando com eles o Senhor e confirmando a palavra por meio de sinais, que se seguiam.
Strong G1872 · grego
ἐπακολουθέω epakoloutheō
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
que se seguiam 1
seguirdes 1
só mais tarde se manifestam 1
viveu na prática zelosa 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἐπακολουθέω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to accompany
- to follow (close) upon, follow after
- to tread in one's footsteps i.e., to imitate his example
Na King James: follow (after)
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἐπακολουθέω.
1 Timóteo 5:10
ἐπηκολούθησεν
seja recomendada pelo testemunho de boas obras, tenha criado filhos, exercitado hospitalidade, lavado os pés aos santos, socorrido a atribulados, se viveu na prática zelosa de toda boa obra.
1 Timóteo 5:24
ἐπακολουθοῦσιν
Os pecados de alguns homens são notórios e levam a juízo, ao passo que os de outros só mais tarde se manifestam.
1 Pedro 2:21
ἐπακολουθήσητε
Porquanto para isto mesmo fostes chamados, pois que também Cristo sofreu em vosso lugar, deixando-vos exemplo para seguirdes os seus passos,