Mateus 21:18
ἐπανάγων
Cedo de manhã, ao voltar para a cidade, teve fome;
Strong G1877 · grego
ἐπανάγω epanagō
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
Faze-te 1
que o afastasse 1
voltar 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἐπανάγω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to lead up on, i.e., (technical) to put out (to sea); (intransitively) to return
- to lead up upon
- a ship upon the deep, to put out
- to lead back
- to return
Na King James: launch (thrust) out, return
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἐπανάγω.
Lucas 5:3
ἐπαναγαγεῖν
Entrando em um dos barcos, que era o de Simão, pediu-lhe que o afastasse um pouco da praia; e, assentando-se, ensinava do barco as multidões.
Lucas 5:4
Ἐπανάγαγε
Quando acabou de falar, disse a Simão: Faze-te ao largo, e lançai as vossas redes para pescar.