B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Epafrodito 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Ἐπαφρόδιτος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Epaphroditus, a Christian

Sentido literal: lovely

  • an associate with Paul in the ministry

Origem: from G1909 (in the sense of devoted to) and Ἀφροδίτη (Venus)

Observação: Compare G1889.

Na King James: Epaphroditus

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz Ἐπαφρόδιτος.

Filipenses 2:25 Ἐπαφρόδιτον

Julguei, todavia, necessário mandar até vós Epafrodito, por um lado, meu irmão, cooperador e companheiro de lutas; e, por outro, vosso mensageiro e vosso auxiliar nas minhas necessidades;

Filipenses 4:18 Ἐπαφροδίτου

Recebi tudo e tenho abundância; estou suprido, desde que Epafrodito me passou às mãos o que me veio de vossa parte como aroma suave, como sacrifício aceitável e aprazível a Deus.