1 Coríntios 7:18
ἐπισπάσθω
Foi alguém chamado, estando circunciso? Não desfaça a circuncisão. Foi alguém chamado, estando incircunciso? Não se faça circuncidar.
Strong G1986 · grego
ἐπισπάομαι epispaomai
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
Como a ARA traduz
desfaça a circuncisão 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἐπισπάομαι.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to draw over, i.e., (with G0203 implied) efface the mark of circumcision (by recovering with the foreskin)
- to draw on (let him not draw on his foreskin)
Observação: From the days of Antiochus Epiphanes [175–164 BC] down, there had been Jews who, in order to conceal from heathen persecutors or scoffers the external sign of their nationality, circumcision, sought artificially to compel nature to reproduce the prepuce, by extending or drawing forward with an iron instrument the remnant of it still left, so as to cover the glands.
Na King James: become uncircumcised
Onde aparece 1 versículo
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἐπισπάομαι.